![]() |
| Jahandad, a Lohani Pashtun from Ghazni, Afghanistan, 1879. From ''The Illustrated London News'', April 19, 1879. |
This blog by Barmazid features articles on the history of the Pashtun people as well as images of historical importance related to Pakhtunkhwa and its people
According to the Persian inscription on the site, South or Humayun gate of Purana Qila in Delhi was completed in the year 950 Hijri (1543) during the reign of Sher Shah Sur by the order of Ghazi Khan Lohani (Pashtun).
Translation of the partially faded inscription:
(1) " The gate of the peaceful valley was completed in the reign of Sher Shah
who is the Taj-dar (the crown-wearer).
(2) By order of Ghazi Khan Lohani who is a loyal well-wisher of the king.
(3) The king has spent an abundance of silver and gold (on the erection of
the gate) so that there may remain a memorial of him through the years.
(4) It was in the year 950 resplendent made bright."
Lohani (لوحاڼي) or Nuhani Pashtuns, a section of Lodis, are found in Dera Ismail Khan, Tank and Lakki Marwat districts of Khyber Pakhtunkhwa. Abdul Hai Habibi, Abdul Shakoor Rashad (and many others who have followed them) confused Lohani (لوحاڼي) section of Lodis with Lawani لواڼي (a branch of Miyana tribe of Pashtuns) and Lawan لوڼ (a branch of the Panni tribe of Pashtuns).
![]() |
South or Humayun gate of Purana Qila, Delhi. Photo taken in 1933 by Ram Nath. Source |
![]() |
| Backside of the South gate |
![]() |
| Ameer Khan, a Lohani Chieftain', 1836. By Godfrey Thomas Vigne. Source |
"When I came to Dih Qaziyan, near Ujjain, I summoned Pahar - This wretch had been put by me, after the death of his father, in possession of the Fort and the district of Jalor, his ancestral home. He is a young man and was often checked by his mother for his bad bahaviour. Annoyed at this, he entered with some of his companions her apartments, and killed her. I investigated the case, found him guilty, and had him executed." [Tuzk-i-Jahangiri]Another son of Ghaznin Khan is Nizam, who died in the 6th year of Shahjahan's reign. He was a commander of 900, 650 horse. Ghaznin's brother Firuz was a commander of 600, 400 horse, and died in the 4th year. The Padishahnamah mentions also a Mujahid of Jalor, who in the 20th year of Shahjahan's reign was a commander of 800, 800 horse.
![]() |
| The Diwan of Palanpur with his two sons |
Sher Shah's father name was Hasan and they belonged to the Shera Khel sept of the Sur tribe [1]. Their tribe was located in the present-day Dera Ismail Khan district of Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan. Sher Shah’s grandfather, Ibrahim Khan, was a horse-dealer in his homeland. He migrated to India with his son Hasan during the early years of Sultan Bahlul’s reign and took up a career as a soldier. [2]
According to Abbas Sarwani, who a compiled a 16th century biography of Sher Shah Sur, Sher Shah's family originated from a village in Afghanistan (Pakhtunkhwa) which was known as Zhaghri in Afghani (Pashto) and Rohri in Multani (Seraiki) [3]. The Dera Ismail Khan district is a region where both Seraiki and Pashto are spoken in close proximity. K.R. Qanungo, author of a renowned book on Sher Shah, incorrectly identified Zhaghri, or Rohri, as Surgurgai near Ab-i Istadeh in the Ghazni province of Afghanistan, where Seraiki is not spoken [4]. Abbas Sarwani provides further information about the village's location, stating that Zhaghri, or Rohri, is situated on a ridge extending six or seven kuroh along the Gomal River, originating from the Sulaiman Mountains. [5]. According to the survey of Suleiman mountains published under the Direction of Brigadier E.O.Wheeler (Surveyor General of India) in 1941 [6], Rohri is a village, situated on an offshoot of the Suleiman mountains which is roughly 15 miles long, that is the six or seven kuroh of Abbas Sarwani. This branch of Suleiman mountains is known locally as "Mian Nur” ridge. The river Gomal runs close by Rohri village. According to Aminullah Khan Gandapur, village Rohri is located 11 miles northwest of Kulachi town in the Kulachi Tehsil of Dera Ismail Khan. [7]
In the mid-sixteenth century, the Sur tribe in Pakhtunkhwa was attacked and defeated by the neighboring Lohani tribes. It is likely that the fall of the Sur dynasty in India in 1555 encouraged the Lohanis to attack and displace the Surs. Many Surs were killed, and the survivors fled to India. Subsequently, Khan Zaman Katti Khel, the chief of the Lohanis, awarded the former lands of the Surs to the Gandapur tribe in the late sixteenth century. This was done with the intention of using the Gandapur's power against his Marwat enemies. Today, the village of Rohri is inhabited by the Gandapur tribe of Pashtuns. [8].
References
1- “Akbar nama”, English translation by H.Beveridge, p-326
2- Ibid.
3- “The History of India, as told by its own Historians”, Vol-4, p-308
4- “Sher Shah and his times”, K.R.Qanungo, p-05
5- “The History of India, as told by its own Historians”, Vol-4, p-308
6- "Transition of power from the early Mughals to Sher Shah Suri", by Hussain Khan, pp.80-81
7- "Tarikh-i-Sarzameen-i-Gomal", by Aminullah Khan Gandapur, p-39
8- "Afghanistan and Its Inhabitants: Translated from the HAYAT-I-AFGHANI of Muhammad Hayat Khan, p-286
![]() |
| Portrait of of Sher Shah Sur. Water colour painting. Date of Creation: 1900-1949 |
![]() |
| Rohri marked with red arrow in the map |