This blog by Barmazid features articles on the history of the Pashtun people as well as images of historical importance related to Pakhtunkhwa and its people
The existing Jamrud fort was built by Hari Singh Nalwa in December 1836 who had named it Fatehgarh. English explorer William Moorcraft who visited Jamrud in 1824 before the construction of the Sikh fort, noted ruins of a building there. He writes:
"The plain terminated at the foot of the Khyber range. It appeared to have been formerly a place of importance, from the number of broken stone walls scattered about, and some large tanks, one of which was sixty yards square." [1]
There existed a Mughal fort or a fortified village/town at Jamrud in which Mughal army was stationed in 16th and 17th century. The ruins of the old fort were located a quarter or a half mile to the west of Fatehgarh. [2]
From 1674 to 1678, the Maharaja Jaswant Singh of Marwar served as thanedar of Jamrud for Mughals. The author of Fatuhat-i-Alamgiri writes: "Meanwhile 'Ruknus Sultanat' (the pillar of the state) Maharaja Jaswant Singh came from the thana (post) of Jamrud and paid his respects to the emperor (Aurangzeb Alamgir, at Hasan Abdal), who conferred upon the Maharaja a special robe with an elephant worth Rs.20,000/-, sword with studded hilt and seven trays of fruits." [3]
An Afridi father of eleven sons, Jamrud, May 12, 1941.
From Life magazine.
Caption: "The father of eleven sons (daughters dont count among Pathans) poses with three sons. Youngest is 2 ; eldest is 62. He is a chief of the Afridi tribe. The fort in rear is at the entrance to Khyber Pass."
"daughters dont count among Pathans".
It is considered inappropriate among Pashtuns to tell the number and names of the womenfolk of their houshold to strangers.
I am informed that his name was Malik Mirak Khan Kukikhel.
"Camels passing beneath the Koran at Jamrood, Afghanistan", 1879. From "Frank Leslie's Sunday Magazine".
Caption: "This sketch depicts a curious ceremony gone through every Thursday evening, the Mussulman's Saturday night, by the camel-drivers of the camp at Jumrood. When the camels come back from grazing they are driven under the Koran, which is folded in a turban, and held up suspended between two lances. This is supposed to protect them from sickness and other evils. The drivers are most particular in seeing that no camel strays or otherwise avoids passing under the book."
Small arms factory in Jamrud where gunsmith is working on a lathe to make barrel of an artillery gun for the Kashmir war, December 1947.Photo by Margaret Bourke-White.
I am told that this factory was located in Braj Kalay Mania Khel of Jamrud and was owned by Ustaad Noor Ahmad and Aku Ustaad.
At the very mouth of the Khyber Pass stands Jamrud Fort (جمرود قلعہ), located in the lands of the Kuki-Khel Afridis. Constructed in 1836 by Hari Singh Nalwa, it holds historical significance. Although Nalwa's construction is prominent, evidence indicates a Mughal fort existed prior to his fortification.
Origin of the Name Jamrud
The word Jamrud is a compound of two Persian terms: Jam (referring to Jamshed, the legendary Iranian king mentioned in Ferdowsi’s Shahnameh) and Rud (river). Thus, Jamrud literally means “the river of Jamshed.”
Dr. D. B. Spooner, visiting in 1887, wrote:
“I had the pleasure of going up to Ali Masjid in the Khyber in the spring of 1887, and on my way there, of seeing the fort of Jamrud. While there, I heard the tradition, that the fort was connected with the name of King Jamshed of the Peshdadian dynasty of Persia. The late Professor James Darmesteter, when he was in India, visited the place, when at Peshawar a short time before me, and he records as having heard the same tradition.” [1]
Interestingly, another settlement named Jamrud exists about 38 miles from Ghazni, inhabited by the Hazara community.
Jamrud in Early References (Baburnama)
The earliest recorded mention occurs in the Baburnama, memoirs of Zahir-ud-din Babur. Babur describes halting there while crossing the Khyber:
“Crossing Khyber in a march or two, we dismounted at Jam... we broke up our plan of crossing the Sind-water into Hindustan, marched from Jam, forded the Bara-water, and dismounted not far from the pass through the Muhammad-mountain.” [2]
Jamrud as a Mughal Military Outpost
Jamrud served as a Mughal outpost in the 16th and 17th centuries. Explorer William Moorcroft, visiting in 1824, described remains of earlier constructions:
“The plain terminated at the foot of the Khyber range. It appeared to have been formerly a place of importance, from the number of broken stone walls scattered about, and some large tanks, one of which was sixty yards square.” [3]
Between 1674 and 1678, Maharaja Jaswant Singh served as Thanedar (commander) of Jamrud:
“Meanwhile ‘Ruknus Sultanat’ (the pillar of the state) Maharaja Jaswant Singh came from the thana (post) of Jamrud and paid his respects to the emperor (Aurangzeb Alamgir, at Hasan Abdal), who conferred upon the Maharaja a special robe with an elephant worth Rs.20,000/-, sword with studded hilt and seven trays of fruits.” [5]
The Sikh Fort of Hari Singh Nalwa (1836)
The present fort at Jamrud was constructed by Hari Singh Nalwa in December 1836, named Fatehgarh (“Fort of Victory”). Its purpose was to overawe the Afridis. They sought assistance from Dost Muhammad Khan, leading to a battle in April 1837, where Hari Singh Nalwa was killed.
Later Accounts and British Sources
British publications mention Jamrud Fort. The Calcutta Review (1844) confirms Hari Singh Nalwa’s fort was built on an older site:
“The plain terminated at the foot of the Khyber range. It appeared to have been formerly a place of importance…” [4]
Historian Hasan Dani emphasized Jamrud’s significance in his book [6].
References
Asiatic Papers, Vol-II, 1917, p-264
Baburnama, translated into English by A.S. Beveridge, pp.229-230
Travels in the Himalayan provinces…, William Moorcroft, p-345
The Calcutta Review, 1844, p-484
Futahat-i-Alamgiri by Ishwardas Nagar, English translation, p-111
Peshawar: Historic city of the frontier by Hasan Dani, p-195
Jamrud fort, 1860 (c). Photo by Charles Shepherd.Jamrud fort, 1922. Photo by Lowel Thomas.Jamrud fort, 1870. Photo by William Baker.